Розділ X
ГАРАНТІЇ ДІЯЛЬНОСТІ ПАРТІЙ, КАНДИДАТІВ У ДЕПУТАТИ, ОФІЦІЙНИХ СПОСТЕРІГАЧІВ
Стаття 75. Гарантії діяльності у виборчому
процесі партій, кандидати у депутати від яких зареєстровані у
загальнодержавному окрузі
1. Партія, кандидати у депутати від якої
зареєстровані у загальнодержавному окрузі, має право делегувати одного
представника до Центральної виборчої комісії (далі - представник партії
у Центральній виборчій комісії) з правом дорадчого голосу, який
уповноважений представляти інтереси партії в Центральній виборчій
комісії під час виборчого процесу. Кандидатура представника
затверджується центральним керівним органом партії.
2. Представником партії у Центральній виборчій комісії може бути виборець. Не може бути представником партії:
1) член виборчої комісії;
2) посадова особа органу виконавчої влади або суду, правоохоронних
органів, органів влади Автономної Республіки Крим чи органів місцевого
самоврядування;
3) військовослужбовець;
4) особа, яка проходить альтернативну (невійськову) службу.
3. Заява про реєстрацію представника партії у Центральній виборчій
комісії, підписана керівником партії та скріплена печаткою партії, та
копія рішення центрального керівного органу партії про затвердження
кандидатури представника партії у Центральній виборчій комісії
подаються до Центральної виборчої комісії одночасно із заявою про
реєстрацію кандидатів у депутати від партії. У заяві про реєстрацію
представника партії у Центральній виборчій комісії зазначаються:
прізвище, ім'я, по батькові представника партії, його громадянство,
день, місяць і рік народження, місце роботи, займана посада (заняття),
місце проживання та адреса житла, номер телефону. До заяви додається
письмова згода цієї особи представляти інтереси партії в Центральній
виборчій комісії.
4. Центральна виборча комісія не пізніше третього дня після
надходження документів, зазначених у частині третій цієї статті,
реєструє представника партії у Центральній виборчій комісії з правом
дорадчого голосу та видає йому посвідчення. Форма такого посвідчення
встановлюється Центральною виборчою комісією.
5. Партія, кандидати у депутати від якої зареєстровані у
загальнодержавному окрузі, може мати не більше п'яти уповноважених осіб
у загальнодержавному окрузі та не більше двох уповноважених осіб у
кожному одномандатному окрузі (далі - уповноважена особа партії).
Уповноважена особа партії представляє відповідну партію і не є
самостійним суб'єктом виборчого процесу. Уповноважена особа партії
повинна відповідати вимогам, зазначеним у частині другій цієї статті.
Список уповноважених осіб партії з обов'язковим зазначенням
відповідного виборчого округу затверджується центральним керівним
органом партії.
6. Заява про реєстрацію уповноважених осіб партії, в електронному
вигляді та на паперових носіях підписана керівником партії та скріплена
печаткою партії, та копія рішення центрального керівного органу партії
про затвердження списку уповноважених осіб партії подаються до
Центральної виборчої комісії у будь-який час після реєстрації
кандидатів у депутати, включених до виборчого списку партії. У заяві
про реєстрацію уповноважених осіб партії зазначаються: прізвище, ім'я,
по батькові кожної уповноваженої особи, відповідний виборчий округ,
громадянство уповноваженої особи партії, день, місяць і рік народження,
місце роботи, посада (заняття), місце проживання та адреса житла, номер
телефону. До заяви додаються письмові згоди цих осіб представляти
інтереси партії у загальнодержавному та відповідному одномандатному
окрузі та ксерокопії першої та другої сторінок паспорта громадянина
України або ксерокопія тимчасового посвідчення громадянина України (для
осіб, недавно прийнятих до громадянства України).
7. Центральна виборча комісія не пізніше третього дня після
надходження документів, зазначених у частині шостій цієї статті,
реєструє уповноважених осіб партії та видає представникові партії у
Центральній виборчій комісії їх посвідчення за формою, встановленою
Центральною виборчою комісією).
8. Представник партії у Центральній виборчій комісії, уповноважена
особа партії з дня їх реєстрації Центральною виборчою комісією до
припинення їх повноважень або закінчення виборчого процесу мають право
на звільнення від виробничих або службових обов'язків без збереження
заробітної плати за погодженням із власником підприємства, установи,
організації або уповноваженим ним органом.
9. Представник партії у Центральній виборчій комісії, уповноважена
особа партії мають право у будь-який час до дня голосування звернутися
до Центральної виборчої комісії із заявою про складення своїх
повноважень.
10. Керівний орган партії, який приймав рішення про затвердження
представника партії у Центральній виборчій комісії чи уповноваженої
особи партії, у будь-який час до дня голосування може прийняти рішення
про відкликання представника партії у Центральній виборчій комісії чи
уповноваженої особи партії та про затвердження іншої кандидатури
замість відкликаної. Відповідна заява разом з копією рішення та іншими
документами подається до Центральної виборчої комісії у порядку,
визначеному частинами третьою і шостою цієї статті.
11. На підставі заяви, поданої відповідно до частин дев'ятої або
десятої цієї статті, не пізніше третього дня після її надходження, але
не пізніше дня голосування, а в день голосування - невідкладно
Центральна виборча комісія приймає рішення про скасування реєстрації
представника партії у Центральній виборчій комісії чи уповноваженої
особи партії та про реєстрацію іншої особи представником партії у
Центральній виборчій комісії чи уповноваженою особою партії. Копія
рішення невідкладно видається представнику партії у Центральній
виборчій комісії або надсилається на адресу керівного органу партії.
12. Посвідчення представника партії у Центральній виборчій комісії чи
уповноваженої особи партії, повноваження яких припинено до закінчення
виборчого процесу, невідкладно повертається до Центральної виборчої
комісії.
13. Представник партії у Центральній виборчій комісії має право:
1) бути присутнім на всіх засіданнях Центральної виборчої комісії під
час обговорення питань, пов'язаних із виборами депутатів, та брати
участь у їх обговоренні з правом дорадчого голосу: отримувати до
початку засідання порядок денний та матеріали до питань порядку
денного, брати участь в обговоренні, вносити пропозиції щодо рішення
Центральної виборчої комісії;
2) знайомитися із змістом протоколів засідань Центральної виборчої
комісії та її рішеннями, отримувати копії цих рішень; у разі своєї
відсутності на засіданні знайомитися з документами, на підставі яких
приймалися рішення на такому засіданні;
3) знайомитися з протоколами, телефонограмами, факсограмами та іншими
офіційними повідомленнями, що надходять до Центральної виборчої комісії
від окружних виборчих комісій, у тому числі про підсумки голосування у
загальнодержавному та одномандатних округах, отримувати їх копії;
4) реалізовувати інші права, передбачені цим Законом для представника партії у Центральній виборчій комісії.
14. Уповноважена особа партії:
1) сприяє партії в її участі у виборчому процесі, в тому числі у проведенні передвиборної агітації;
2) представляє інтереси партії у відносинах з виборчими комісіями
(крім Центральної виборчої комісії), органами виконавчої влади, судами,
органами влади Автономної Республіки Крим, органами місцевого
самоврядування, виборцями, іншими суб'єктами виборчого процесу на
території відповідного виборчого округу;
3) може брати участь з правом дорадчого голосу в засіданнях виборчих
комісій (крім Центральної виборчої комісії) на території відповідного
виборчого округу;
4) має право бути присутньою на виборчій дільниці під час голосування
та на засіданні дільничної виборчої комісії при підрахунку голосів
виборців з урахуванням обмежень, встановлених частиною третьою статті
34 цього Закону;
5) має права офіційного спостерігача від партії, передбачені частиною дев'ятою статті 78 цього Закону;
6) має інші права, передбачені цим Законом для уповноваженої особи партії.
15. На уповноважену особу партії поширюються обмеження, встановлені частиною десятою статті 78 цього Закону.
Стаття 76. Гарантії діяльності у виборчому процесі кандидатів у депутати
1. Кандидату у депутати, крім кандидата у депутати,
який є Президентом України або народним депутатом України, не може бути
відмовлено у звільненні на період передвиборної агітації від виконання
виробничих або службових обов'язків за місцем роботи з наданням
неоплачуваної відпустки.
2. Кандидат у депутати під час виборчого процесу не може бути
звільнений з роботи з ініціативи власника підприємства, установи,
організації або уповноваженого ним органу, командира військової частини
(формування). Кандидат у депутати без його згоди не може бути
переведений на іншу роботу, направлений у відрядження, а також
призваний на військову або альтернативну (невійськову) службу,
навчальні (перевірні) та спеціальні збори військовозобов'язаних.
3. Кандидат у депутати в одномандатному окрузі має право визначити із
числа виборців своїх довірених осіб (не більше трьох осіб).
4. Довірені особи кандидата у депутати в одномандатному окрузі
реєструються Центральною виборчою комісією за поданням кандидата в
депутати. У поданні зазначаються: прізвище, ім'я, по батькові довіреної
особи, її громадянство, день, місяць і рік народження, місце роботи,
посада (заняття), адреса місця проживання, номер телефону. До заяви
додається письмова згода цієї особи представляти інтереси кандидата у
депутати та ксерокопії першої та другої сторінок паспорта громадянина
України або ксерокопія тимчасового посвідчення громадянина України (для
осіб недавно прийнятих до громадянства України). Центральна виборча
комісія протягом трьох днів після дня надходження цього подання
реєструє довірених осіб кандидата в депутати і видає їм посвідчення за
встановленою нею формою.
5. Не допускається реєстрація довіреними особами кандидатів у депутати
осіб, зазначених у другому реченні частини другої статті 75 цього
Закону.
6. Довірені особи кандидата у депутати в одномандатному окрузі
сприяють кандидату в депутати у проведенні виборчого процесу;
представляють інтереси кандидата в депутати у відносинах з виборчими
комісіями, органами державної влади, органами влади Автономної
Республіки Крим та органами місцевого самоврядування, засобами масової
інформації, об'єднаннями громадян, виборцями, виконують інші
повноваження, визначені цим Законом.
7. Довірені особи кандидата у депутати в одномандатному окрузі
набувають повноважень з дня їх реєстрації Центральною виборчою
комісією. Повноваження цих осіб припиняються в день скасування рішення
про реєстрацію кандидата у депутати в одномандатному окрузі чи
встановлення результатів виборів та їх офіційного оприлюднення.
8. Довірені особи кандидата у депутати в одномандатному окрузі мають
право на звільнення від виконання виробничих або службових обов'язків з
дня їх реєстрації на період виборчого процесу без збереження
заробітної плати за погодженням із власником підприємства, установи,
організації чи уповноваженим ним органом.
9. Кандидат у депутати в одномандатному окрузі має право в будь-який
час до дня голосування звернутися із заявою до Центральної виборчої
комісії про припинення повноважень його довіреної особи і подати
документи для реєстрації іншої особи в порядку, встановленому цим
Законом.
10. Довірена особа кандидата у депутати в одномандатному окрузі має
право в будь-який час звернутися до Центральної виборчої комісії із
заявою про складення своїх повноважень.
11. На підставі заяви, поданої відповідно до частин дев'ятої чи
десятої цієї статті, не пізніше третього дня після її надходження, а
поданої напередодні і в день голосування - негайно, Центральна виборча
комісія приймає рішення про скасування реєстрації довіреної особи
кандидата в депутати в одномандатному окрузі, копія якого невідкладно
видається або надсилається кандидату в депутати.
12. Посвідчення довіреної особи кандидата у депутати в одномандатному
окрузі, повноваження якої припинено до закінчення виборчого процесу,
негайно повертається до Центральної виборчої комісії.
13. Кандидат у депутати, його довірена особа мають права уповноваженої
особи партії, передбачені пунктами 1, 4, 5 частини чотирнадцятої
статті 75 цього Закону.
Стаття 77. Офіційні спостерігачі
1. У виборчому процесі можуть брати участь офіційні
спостерігачі від партій, кандидати у депутати від якої зареєстровані у
загальнодержавному окрузі, кандидатів у депутати в одномандатному
окрузі та громадських організацій, які зареєстровані у порядку,
встановленому цим Законом (далі - офіційний спостерігач від партії,
кандидата у депутати, громадської організації).
2. Офіційні спостерігачі від іноземних держав та міжнародних
організацій можуть вести спостереження за ходом виборчого процесу.
3. Повноваження офіційних спостерігачів починаються з дня їх
реєстрації відповідною виборчою комісією у порядку, передбаченому цим
Законом, і припиняються після встановлення Центральною виборчою
комісією результатів виборів депутатів.
4. Виборча комісія, яка зареєструвала офіційного спостерігача, може
достроково припинити його повноваження у разі порушення ним цього
Закону. Про дострокове припинення повноважень офіційного спостерігача
приймається мотивоване рішення.
Стаття 78. Офіційні спостерігачі від партій, кандидатів у депутати та громадських організацій
1. Офіційним спостерігачем від партії, кандидата у
депутати чи громадської організації може бути виборець. Не може бути
офіційним спостерігачем: член виборчої комісії; посадова особа органів
виконавчої влади або суду, правоохоронних органів, органів влади
Автономної Республіки Крим чи органів місцевого самоврядування;
військовослужбовець; особа, яка проходить альтернативну (невійськову)
службу.
2. Громадська організація, до статутної діяльності якої належать
питання виборчого процесу та спостереження за ним, зареєстрована у
встановленому законом порядку, не пізніш як за шістдесят днів до дня
голосування може звернутися до Центральної виборчої комісії з
клопотанням про дозвіл мати офіційних спостерігачів під час виборів
депутатів. До клопотання, підписаного керівником громадської
організації та засвідченого печаткою організації, додаються копія
статуту громадської організації, засвідчена в нотаріальному порядку, а
також копія свідоцтва про державну реєстрацію громадської організації,
засвідчена в нотаріальному порядку.
3. Центральна виборча комісія не пізніш як на десятий день з дня
отримання клопотання приймає рішення про надання дозволу громадській
організації мати офіційних спостерігачів або про відмову в наданні
такого дозволу, про що повідомляє громадську організацію наступного дня
після дня прийняття відповідного рішення. Підставою для відмови може
бути лише порушення громадською організацією вимог, встановлених
частинами першою та другою цієї статті. Копія рішення про надання
дозволу громадській організації мати офіційних спостерігачів або про
відмову в наданні такого дозволу видається представнику громадської
організації не пізніш як наступного дня після дня прийняття такого
рішення. Громадська організація має право оскаржити до суду рішення про
відмову в наданні їй дозволу мати офіційних спостерігачів.
4. Центральна виборча комісія не пізніш як за сорок п'ять днів до дня
голосування офіційно публікує у газетах "Голос України" та "Урядовий
кур'єр" перелік громадських організацій, яким надано дозвіл мати
офіційних спостерігачів на виборах депутатів.
5. Офіційний спостерігач від партії, кандидата у депутати, громадської
організації реєструється окружною виборчою комісією за поданням
уповноваженої особи партії у відповідному одномандатному або
загальнодержавному окрузі, кандидата у депутати у цьому одномандатному
окрузі або керівника відповідної громадської організації.
6. У поданні про реєстрацію офіційних спостерігачів зазначаються їх
прізвища, імена, по батькові, громадянство, дата народження, місце
проживання та адреса житла, місце роботи, посада (заняття), номери
контактних телефонів. До подання додаються заяви про згоду цих осіб
бути офіційними спостерігачами від відповідної партії, кандидата у
депутати чи громадської організації та ксерокопії першої та другої
сторінок паспорта громадянина України або ксерокопія тимчасового
посвідчення громадянина України (для осіб недавно прийнятих до
громадянства України). До подання від громадської організації подається
також копія рішення Центральної виборчої комісії про дозвіл мати
офіційних спостерігачів під час виборів депутатів.
7. Подання про реєстрацію офіційного спостерігача за підписом
уповноваженої особи партії, кандидата у депутати в одномандатному
окрузі, керівника відповідної громадської організації вноситься до
відповідної окружної виборчої комісії не пізніш як за п'ять днів до дня
голосування.
Підставою для відмови у реєстрації офіційного спостерігача може бути
лише порушення положень частин першої - третьої, п'ятої, шостої цієї
статті.
8. Окружна виборча комісія здійснює реєстрацію офіційних спостерігачів
у відповідному одномандатному окрузі та видає їм посвідчення за
формою, встановленою Центральною виборчою комісією, не пізніше
наступного дня після внесення подання.
9. Офіційний спостерігач від партії, кандидата у депутати, громадської організації має право:
1) перебувати на виборчих дільницях під час голосування, спостерігати з
будь-якої відстані за діями членів виборчої комісії, у тому числі під
час видачі виборчих бюлетенів виборцям і підрахунку голосів, не
заважаючи членам виборчої комісії фізично;
2) робити фото- та кінозйомки, аудіо- та відеозаписи, не порушуючи при цьому таємниці голосування;
3) бути присутнім при видачі виборчих бюлетенів членам дільничної
виборчої комісії, у тому числі для організації голосування виборців за
місцем перебування, та при проведенні такого голосування;
4) бути присутнім з дотриманням вимог цього Закону на засіданнях
дільничних та окружних виборчих комісій, з урахуванням положень,
встановлених частиною третьою статті 34 цього Закону, у тому числі під
час підрахунку голосів виборців на виборчій дільниці та встановленні
підсумків голосування;
5) звертатися до відповідної виборчої комісії чи до суду щодо усунення порушень цього Закону в разі їх виявлення;
6) складати акт про виявлення порушення цього Закону, що підписується
ним та не менш як двома виборцями, які засвідчують факт цього
порушення, із зазначенням їх прізвищ, імен, по батькові, місця
проживання та адреси житла, та подавати його до відповідної виборчої
комісії чи до суду;
7) вживати необхідних заходів в межах законодавства щодо припинення
протиправних дій під час голосування та підрахунку голосів виборців на
виборчій дільниці;
8) отримувати копії протоколів про передачу виборчих бюлетенів, про
підрахунок голосів і встановлення підсумків голосування та інших
документів у випадках, передбачених цим Законом;
9) реалізовувати інші права, передбачені цим Законом для офіційних спостерігачів.
10. Офіційний спостерігач від партії, кандидата у депутати, громадської організації не має права:
1) безпідставно втручатися в роботу виборчої комісії, чинити дії, що
порушують законний хід виборчого процесу або неправомірно заважають
членам виборчої комісії здійснювати свої повноваження;
2) заповнювати замість виборця (у тому числі і на його прохання) виборчий бюлетень;
3) бути присутнім при заповненні виборцем виборчого бюлетеня у кабіні
(кімнаті) для таємного голосування або іншим чином порушувати таємницю
голосування.
11. У разі порушення офіційним спостерігачем від партії, кандидата у
депутати, громадської організації вимог частини десятої цієї статті
виборча комісія робить йому попередження. У випадку повторного або
грубого порушення вимог частини десятої цієї статті виборча комісія
може позбавити його права бути присутнім на своєму засіданні у порядку,
встановленому частиною п'ятою статті 34 цього Закону. Таке рішення
може бути оскаржене офіційним спостерігачем до суду.
12. Уповноважена особа партії, кандидат у депутати в одномандатному
окрузі або керівник громадської організації має право відкликати
офіційного спостерігача, звернувшись з письмовою заявою до відповідної
окружної виборчої комісії про припинення його повноважень, і подати
документи для реєстрації офіційним спостерігачем іншої особи в порядку,
встановленому цією статтею.
13. Офіційний спостерігач від партії, кандидата у депутати,
громадської організації має право у будь-який час звернутися до
окружної виборчої комісії із заявою про складення своїх повноважень. На
підставі такої заяви окружна виборча комісія приймає рішення про
скасування реєстрації офіційного спостерігача, копія якого надається
або направляється відповідно уповноваженій особі партії або кандидату у
депутати в одномандатному окрузі чи керівнику відповідної громадської
організації.
Стаття 79. Офіційні спостерігачі від іноземних держав, міжнародних організацій
1. Офіційні спостерігачі від іноземних держав,
міжнародних організацій реєструються Центральною виборчою комісією.
Пропозиції щодо реєстрації офіційних спостерігачів подаються іноземними
державами, міжнародними організаціями безпосередньо або через
Міністерство закордонних справ України до Центральної виборчої комісії
не пізніш як за сім днів до дня голосування. Порядок реєстрації
офіційних спостерігачів від іноземних держав та міжнародних організацій
визначається Центральною виборчою комісією.
2. Рішення про реєстрацію або про відмову в реєстрації офіційних
спостерігачів від іноземних держав, міжнародних організацій приймається
Центральною виборчою комісією не пізніш як за п'ять днів до дня
голосування.
3. Громадяни України не можуть бути зареєстровані офіційними
спостерігачами від іноземних держав чи міжнародних організацій.
Громадяни України або іноземці чи особи без громадянства, які володіють
українською мовою, можуть супроводжувати зареєстрованих офіційних
спостерігачів від іноземних держав і міжнародних організацій на
території виборчих дільниць та під час засідань виборчих комісій
виключно для виконання функцій перекладача (не більше однієї особи з
кожним офіційним спостерігачем).
4. Центральна виборча комісія видає офіційним спостерігачам від
іноземних держав, міжнародних організацій посвідчення за встановленою
нею формою.
5. Офіційні спостерігачі від іноземних держав, міжнародних організацій
здійснюють свої повноваження на території України, а також на
закордонних виборчих дільницях.
6. Офіційний спостерігач від іноземної держави, міжнародної організації має право:
1) бути присутнім на зустрічах кандидатів у депутати, уповноважених
осіб партій з виборцями, на передвиборних зборах, мітингах, засіданнях
виборчих комісій;
2) знайомитися з матеріалами передвиборної агітації;
3) перебувати на виборчих дільницях під час голосування, спостерігати
за діями членів комісії, у тому числі під час видачі виборчих бюлетенів
виборцям і підрахунку голосів, не заважаючи членам комісії фізично;
4) робити фото- та кінозйомки, аудіо- та відеозаписи, не порушуючи при цьому таємниці голосування;
5) після проведення виборів публічно висловлювати свої пропозиції щодо
організації проведення виборів депутатів та вдосконалення
законодавства України з урахуванням міжнародного досвіду, проводити
прес-конференції з додержанням вимог законодавства України;
6) утворювати разом з іншими спостерігачами від іноземних держав,
міжнародних організацій тимчасові групи офіційних спостерігачів для
координації своєї діяльності в межах повноважень, передбачених цим
Законом, з інформуванням про це протягом одного дня Центральної
виборчої комісії.
7. Офіційні спостерігачі від іноземних держав, міжнародних організацій здійснюють спостереження самостійно і незалежно.
8. Міністерство закордонних справ України, інші органи виконавчої
влади, органи влади Автономної Республіки Крим, органи місцевого
самоврядування та виборчі комісії сприяють офіційним спостерігачам від
іноземних держав, міжнародних організацій у здійсненні ними
повноважень.
9. Фінансове і матеріальне забезпечення діяльності офіційних
спостерігачів від іноземних держав, міжнародних організацій
здійснюється за рахунок коштів держав чи організацій, які направили цих
спостерігачів в Україну, або за їх власні кошти.
10. Офіційні спостерігачі від іноземних держав та міжнародних
організацій не мають права втручатися в роботу виборчої комісії, чинити
дії, що порушують законний хід виборчого процесу або неправомірно
заважають членам виборчої комісії здійснювати свої повноваження;
заповнювати замість виборця (у тому числі і на його прохання) виборчий
бюлетень або іншим чином порушувати таємницю голосування та
використовувати свій статус у діяльності, не пов'язаній зі
спостереженням за ходом виборчого процесу. Це обмеження поширюється і на
осіб, які відповідно до частини третьої цієї статті супроводжують
офіційних спостерігачів, під час безпосередньої роботи з офіційним
спостерігачем від іноземної держави, міжнародної організації.
|
